When the new owners of the Whistling Swan Inn expressed interest in the local history and how some towns got their names an idea was born for a Christmas gift.