Η κυρία Νταϊφά είναι μεταφράστρια, συγγραφέας, καθηγήτρια. Έχει συγγράψει και μεταφράσει σημαντικό έργο γιά δύο δεκαετίες